Over the past decade, the world economy has been plagued by widening imbalances, most notably America's current-account deficit and China's surplus-both the largest in the world.